II.: KARYBA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS # WWW.DIRST.LT P. <1566> JVT „DOVANOS“ PAVASARĮ 2022  XXI # 2022-04-18

II.: KARYBA / APŽVALGOS / GEOPOLITINĖS GRIMASOS

II.: ВОЕННОЕ ДЕЛО / ОБОЗРЕНИЕ / ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ГРИМАСЫ

II.: WARFARE / REVIEWS / GEOPOLITICAL GRIMACES 

СТРАНИЦА / PAGE  1566

♦♦

JVT „DOVANOS“ PAVASARĮ

2022  XXI

«ПОДАРКИ» ЧВТ  ВЕСНОЙ

2022  XXI

BWT „GIFTS“ IN THE SPRING

2022  XXI

Informacijos šaltinis / Источник инфармации / Information source: interneto erdvė / пространство интернета / internet space. 

Straipsnis portale paskelbtas / статья публикована в портале / article published on the portal: 2022-04-18 / 18-04-2022.

 ♦♦

Zelenskis paragino pasaulį duoti Ukrainai ginklų

Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis paragino pasaulį nedelsiant aprūpinti Ukrainą ginklais, kadangi “mūšio likimas priklauso” nuo tiekimo skubumo ir apimties. Tai jis pareiškė sekmadienį, balandžio 17 d., savo vaizdo žinutėje.

„Darome viską, kad užtikrintume gynybą. Nuolat palaikome ryšį su partneriais. Dėkingi tiems, kurie tikrai padeda visais įmanomais būdais. Tačiau tie, kurie turi mums reikalingų ginklų bei amunicijos ir susilaiko nuo pagalbos, turėtų žinoti, kad nuo jų priklauso ir šio mūšio likimas. Žmonių, kuriuos galima išgelbėti, likimas“, – sakė kariuomenės vadas.

Kartu jis pažymėjo, kad kai kurie partneriai nepateikė atsakymo dėl ginklų tiekimo nuo pirmosios karo dienos. Taip pat kartais atsakymai suformuluojami taip, kad pristatymai gali prasidėti tik gegužės mėnesį.

♦♦

Зеленский призвал мир дать Украине оружие

Президент Украины Владимир Зеленский призвал мир немедленно предоставить Украине оружие, так как от срочности и объема поставок «зависит судьба битвы». Об этом в воскресенье, 17 апреля, он заявил в своем  видеообращении.

«Делаем все, чтобы обеспечить оборону. Постоянно контактируем с партнерами. Благодарны тем, кто помогает действительно всем, чем может помочь. Но те, кто имеет необходимое нам оружие и боеприпасы и придерживает свою помощь, должны знать, что от них также зависит судьба этой битвы. Судьба людей, которые могут быть спасены», — отметил главнокомандующий.

В то же время, он отметил, что некоторые партнеры не дали ответа касательно поставок оружия с первого дня войны. Также иногда ответы формулируются так, что поставки могут начаться не раньше мая.

♦♦

Zelensky called on the world to give Ukraine weapons

President of Ukraine Volodymyr Zelensky called on the world to immediately provide weapons to Ukraine, as the fate of the battle depends on the urgency and volume of supplies. On Sunday, April 17, he stated in his video message.

“We are doing everything to ensure defense. We are constantly in contact with partners. Thanks to those who really help in any way they can. But those who have the weapons and ammunition we need and withhold their help should know that the fate of this battle also depends on them. The fate of people who can be saved,“ – the commander in chief said.

At the same time, he noted that some partners did not give an answer regarding the supply of weapons from the first day of the war. Also, sometimes the answers are formulated in such a way that deliveries may not begin until May.

Related posts